То није лако да се затражи, али то мора да се учини!
To ni lahko prositi, ampak to mora biti storjeno!
Није лако објаснити, али се дешава.
Ni jih lahko pojasniti, toda dogajajo se.
Хтео сам да му помогнем у овоме, али није лако.
Res sem mu želel pomagati, vendar je težko.
Враћање струје није лако као што звучи.
Povrnitev elektrike ni tako lahka kot se sliši.
Хтела сам да дођем много раније, али није лако доћи у савезничку зону.
Hotela sem priti mnogo prej. Toda ni lahko priti v zavezniško območje.
Знам да није лако али мораш.
Vem, da je težko, toda moraš poskusiti.
Испало је да није лако уништити нечији живот када откријете како је диван.
Očitno ni lahko nekomu uničiti življenja, ko odkriješ, kako čudovit človek je.
Није лако убити човека... или жену... међу мушкарцима.
Moškega ni lahko ubiti... Ali ženske... kakorkoli.
Није лако кретати се када те скоро сви траже.
Ni lahko hoditi po svetu, če te išče pol sveta.
Мистична буђења узрокована лековима под вођством твог оца није лако заборавити.
Zadeta mistična prebujenja, ki jih je vodil tvoj oče, niso ravno nekaj, kar lahko pozabiš.
Тако да ми није лако због овога што ћу сада рећи... али истина је да војна полиција мора бити угашена.
Tako da mi da mi ni lahko zaradi tega, kar bom sedaj povedal... ampak resnica je, da mora biti vojna policija utihnjena.
Знам да ти ово није лако.
Vem, da ti to ni bilo lahko.
Сита брзо открива да одгајање маче није лако.
Sita hitro dojame, da reja mačk ni enostavna.
Никоме није лако, а понајмање мени.
Nikomur ni lahko. Še najmanj meni.
Није лако пронаћи моласе за време рата.
Med vojno ni lahko najti melase. -Tudi jaz bi malo.
Патриче враћање самопоштовања није лако као промена одеће.
Patrice obnoviti samozavest ni tako enostavno, kot preoblačenje.
Није лако да се изведе затвореник из затвора милиције.
Ni lahko pretihotapiti zapornika iz milice. Kako ti je uspelo?
Није лако пред смрт на редовној основи.
To ni enostavno, s katerimi se sooča smrt na redni osnovi.
Није лако гледати људе с којим сам одрастао да толико пате.
Ni lahko gledati ljudi, s katerimi sem odraščal, tako zelo trpeti.
Није лако да спремиш тај рецепт кад немаш голубове.
Ni lahko pripraviti tega recepta, če nimaš golobov.
Доделиће ти неког јадног браниоца, а твој случај није лако одбранити.
Dali ti bodo nekega bednega javnega branilca in trenutno ni videti, da je zmaga na tvoji strani.
Није лако успешно се убацити у објекат Осветника.
Težko je uspešno vdreti v stavbo Maščevalcev.
Понекад није лако пред људима показати осећаје.
Ljudje včasih težko pokažejo, kaj čutijo.
Читали смо о хапшењу твог партнера, Дејвида Миранде у Лондону, и другим тешкоћама, али претпостављам да у смислу личног ангажовања и ризика, и притиска на тебе, није лако суочити се са највећим организацијама за присмотру на свету.
Vsi smo brali o aretaciji vašega partnerja Davida Mirande v Londonu in ostalih težavah, vendar sklepam, da ste bili da ste bili z vidika osebne vpletenosti in tveganja deležni veliko pritiska v spopadu z najmočnejšimi organizacijami na svetu.
0.33246302604675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veš, ni se lahko naučiti biti kot jaz. 